[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
| Menu A - 16,50 € | |
|---|---|
| Speciale Cinese | |
| 1. UN'ENTRATA DELLA VOSTRA SCELTA | |
| C8 | Nems (caldo) Rotolo granchio gamberetti 5 pieces |
| C4 | Crisp fried ravioli |
| S4 | Sopa con vermicelli e pollo |
| F2 | Insalata con pollo |
| 2. UNA PIASTRA DELLA VOSTRA SCELTA | |
| P41 | Manzo al zenzero |
| P48 | Maiale al curry |
| P55 | Pollo all' ananas |
| P15 | Filetto di pesce alla salsa agradolce |
| P22 | Seppie con salsa piccante |
| 3. Riso al naturale (Riso cantonnais + 2 €) | |
| 4. UN DESSERT DELLA VOSTRA SCELTA | |
| DE3 | Lychees ou Arbouses au sirop |
| DE1 | Assortiment confit (gingembre, coco, nougat mou et dur, khamquat) |
| DE7 | Glace 2 boules au choix |
| Menu B - 22,00 € | |
|---|---|
| Il Nostro Cinese di Raccomandazione | |
| 1. UN'ENTRATA DELLA VOSTRA SCELTA | |
| C1 | Bigne di gamberetti |
| C3 | Assiette d'assortiment SAWADEE D'AZUR (Assorti (Rotolo della primavera, rotolo thai, ravioli, bigné di gamberetti, samoussa) |
| S3 | Sopa al granchio e asparagi |
| C8 | Nems (caldo) Rotolo granchio gamberetti 5 pieces |
| F3 | Insalata con Granchio o Gamberetti |
| 2. UNA PIASTRA DELLA VOSTRA SCELTA | |
| P25 | Anatra al Funghi neri e bambuni |
| P52 | Pollo alle noci di acagiu e mondori |
| P39 | Manzo alla salsa saté |
| P32 | Agnello con zenzero |
| P35 | Rane al curry |
| P6 | Gamberetti alla salsa piccante |
| 3. RISO CANTONNAIS | |
| 4. UN DESSERT DELLA VOSTRA SCELTA | |
| DE13 | Perle de coco (gâteau) |
| DE4 | Coupe de fruits au Sirop |
| DE1 | Assortiment confit (gingembre, coco, nougat mou et dur, khamquat) |
| Sopa | |||
|---|---|---|---|
| S1 | Sopa al frutti di mare | 7,50 € | |
| S2 | Sopa di "Pekin" | 6,50 € | |
| S3 | Sopa al granchio e asparagi | 6,50 € | |
| S4 | Sopa con vermicelli e pollo | 5.50 € | |
| S5 | Sopa Cinese al anatra | 7,50 € | |
| S6 | TOM YAM KAI (Sopa "Thai" con pollo alla citronella ) | 6,50 € | |
| S7 | TOM YAM PLA (Sopa "Thai" con pesce alla citronella) | 7,00 € | |
| S8 | TOMYAM KOUN (Sopa "Thai" con gamberetti alla citronella) | 7,50 € | |
| S9 | POTER SAWADEE D'AZUR (Sopa Thai frutti di mare) | 8,50 € | |
| S10 | PHO (Sopa di "Tonkinese") | 8,50 € | |
| S11 | Sopa di ravioli | 6,50 € | |
| S12 | TOM KHAA KAI (Sopa di pollo e latte di coco) | 7,00 € | |
| S13 | KAENG KHIAO WAAN NEUA (Sopa di manzo al curry verde e latte di coco) | 7,50 € | |
| S14 | KAENG KHIAO WAAN KAI (Sopa di pollo al curry verde e latte di coco) | 7,00 € | |
| Entrées Froides | |||
|---|---|---|---|
| F1 | Salade SAWADEE D'AZUR (Insalata di frutti di mare) | 10,50 € | |
| F2 | Insalata con pollo | 6,00 € | |
| F3 | Insalata con Granchio | 7,50 € | |
| F3A | Insalata con Gamberetti | 7,00 € | |
| F4 | YAM KOUN (Insalata alla citronella e gamberetti) | 8,00 € | |
| F5 | YAM PLA MEUK (Insalata con seppie alla citronella) | 7,00 € | |
| F6 | YAM NEUA (insalata con manzo alla citronella) | 8,00 € | |
| F7 | YAM VOUN SENE (Insalata con vermicelli e mente) | 7,00 € | |
| F8 | YAM SAPPAROD (Insalata all' ananas) | 11,00 € | |
| F9 | Salade de Papaye verte aux crevettes | 10,00€ | |
| F10 | BO BUM (Vermicelli di riso con manzo e nems) | 8,00 € | |
| F11 | GOI CUON (Rotolo della primavera) | 6,50 € | |
| Entrées Chaudes | |||
|---|---|---|---|
| C1 | Bigne di gamberetti | 8,00 € | |
| C2 | Granchio farcito | 10,00 € | |
| C3 | Assiette d'assortiment SAWADEE D'AZUR (Assorti (Rotolo della primavera, rotolo thai, ravioli, bigné di gamberetti, samoussa) | 11,00 € | |
| C4 | Patatine fritte fritte ravioli | 6,00 € | |
| C5 | Bigné di gamberetti | 6,50 € | |
| C6 | Gamberetti con pepe | 11,00 € | |
| C7 | Samoussa (manzo al curry) | 6,50 € | |
| C8 | Nems (caldo) Rotolo granchio gamberetti 5 pieces | 6,50 € | |
| C9 | Crespelle di granchio panata | 6,50 € | |
| C11 | MOU SATEK (Spiedini di maiala alla griglia con salsa saté) | 9,00 € | |
| C12 | POR PIA (Rotolo impérial Thai) | 6,50 € | |
| C13 | PIK KAI YAT SAI (Pollo farcito) | 8,00 € | |
| Specialità Vapore | ||
|---|---|---|
| V1 | Assortimento vapore (5 pièces) | 6,50 € |
| V2 | HA KAO raviolis di gambero (5 pièces) | 6,50 € |
| V3 | SIV MAI bouchées di Maiale (5 pièces) | 6,50 € |
| V4 | HA MAI bouchées di gambero (5 pièces) | 6,50 € |
| V5 | Raviolis di légumes (5 pièces) | 6,50 € |
| V6 | FEB KO raviolis di maiale (5 pièces) | 6,50 € |
| V7 | Raviolis aux gambero con prezzemolo (5 pièces) | 6,50 € |
| Frutti di Mar | |||
|---|---|---|---|
| P1 | Prawns SAWADEE D'AZUR / Gamberoni SAWADEE D'AZUR (sautée flambée with Chinese Saké) | 16,00 € | |
| P2 | Gamberoni alla salsa piccante | 16,00 € | |
| P3 | PING KOUN (Spieddini di gamberoni alla griglia alla citronella) | 16,00 € | |
| P4 | KOUN OP VOUN SENE (Portata di gamberoni con vermicelli) | 14,50 € | |
| P5 | Gamberetti con salsa agradolce | 11,50 € | |
| P6 | Gamberetti alla salsa piccante | 11,50 € | |
| P7 | Gamberetti con salsa saté | 13,00 € | |
| P8 | KOUN KAPHAO (Gamberetti con salsa basilico Thai) | 13,00 € | |
| P9 | KOUN KATHIEM (gamberetti al aglio) | 13,00 € | |
| P10 | KOUN CARY (Gamberetti al curry Thai) | 12,50 € | |
| P10A | KOUN KHIAO WANN (Gamberetti al curry e latte di coco) | 13,00 € | |
| P11 | Pettini di mare al funghi profumati | 15,00 € | |
| P12 | Pettini di mare alla salsa piccante | 15,00 € | |
| P13 | Pettini di mare alla salsa saté | 15,00 € | |
| P14 | HOY KAPHAO (Pettini di mare alla salsa Thai) | 15,00 € | |
| P15 | Filetto di pesce alla salsa agradolce | 9,50 € | |
| P16 | Filetto di pesce al aglio | 9,50 € | |
| P17 | Filetto di pesce alla salsa piccante | 9,50 € | |
| P18 | HOR MOK PLA (Filetto di pesce al vapore con foglie di banana) | 10,00 € | |
| P19 | PLA KAPHAO (Filetto di pesce con basilic Thai) | 11,50 € | |
| P20 | PLA OP VOUN SENE (Portata di filetto di pesce con vermicelli) | 11,50 € | |
| P21 | Seppie con fagioli neri | 11,50 € | |
| P22 | Seppie con salsa piccante | 9,00 € | |
| P23 | PLA MEUK KAPHAO (Seppie con basilic Thai) | 9,50 € | |
| Anatra | |||
|---|---|---|---|
| P24 | Anatra al funghi parfumati | 10,50 € | |
| P25 | Anatra al Funghi neri e bambuni | 9,50 € | |
| P26 | Anatra all' ananas | 9,50 € | |
| P27 | Anatra con litchi | 9,50 € | |
| P28 | Anatra laccata | 10,50 € | |
| P29 | PED KAPHAO (Anatra con basilico in salsa Piccante) | 11,50 € | |
| P30 | PEP OP MORDINE (Portata di Anatra al vermicelli) | 11,00 € | |
| Agnello | |||
|---|---|---|---|
| P31 | Agnello al sedano-rapa | 11,50 € | |
| P32 | Agnello con zenzero | 10,000 € | |
| P33 | KER KAPHAO (Agnello con basilico Thai alla salsa piccante) | 11,50 € | |
| Rane | |||
|---|---|---|---|
| P34 | Rane alla griglia | 11,00 € | |
| P35 | Rane al curry | 9,50 € | |
| P36 | KOB KAPHAO (Rane con basilico Thai) | 11,00 € | |
| P37 | KOB KATHIEM (Rane al aglio) | 10,00 € | |
| Manzo | |||
|---|---|---|---|
| P38 | Manzo alla griglia | 12,00 € | |
| P39 | Manzo alla salsa saté | 12,00 € | |
| P40 | Manzo al funghi neri e di bambumi | 8,50 € | |
| P41 | Manzo al zenzero | 9,00 € | |
| P42 | Manzo alla cipolle | 8,50 € | |
| P43 | Manzo Chop Suey | 8,50 € | |
| P44 | Manzo con broccoli | 8,50 € | |
| P45 | NEUA KAPHAO (Manzo con basilico Thai) | 9,50 € | |
| P45A | NEUA KHIAO WANN (Manzo con curry verde Thai e latte di coco) | 10,00 € | |
| Maiale | |||
|---|---|---|---|
| P46 | Maiale con salsa agradolce | 8,00 € | |
| P47 | Maiale all' ananas | 8,00 € | |
| P48 | Maiale al curry | 8,00 € | |
| P48A | MOU KHIAO WANN (Maiale al curry e latte di coco) | 9,00 € | |
| P49 | Maiale con caramello | 8,50 € | |
| P50 | MOU KAPHAO (Maiale con basilic Thai e salsa piccante ) | 9,50 € | |
| P51 | PINK KALOUD MOU (Costine alla griglia con citronella) | 9,50 € | |
| Pollo | |||
|---|---|---|---|
| P52 | Pollo alle noci di acagiu e mondori | 8,50 € | |
| P53 | Pollo con funghi neri e germogli di bambu | 8,50 € | |
| P54 | Pollo al curry | 8,50 € | |
| P54A | Kai Khiao Wann (Pollo al curry e latte di coco) | 9,00 € | |
| P55 | Pollo all' ananas | 8,50 € | |
| P56 | Pollo in salsa agradoce | 8,50 € | |
| P57 | Pollo al zenzero | 8,50 € | |
| P58 | Pollo Chop Suey | 8,00 € | |
| P59 | Pollo alla salsa piccante | 8,50 € | |
| P60 | KAI KAPHAO (Pollo al basilico Thai) | 9,50 € | |
| Legumi - Pasta - Riso | |||
|---|---|---|---|
| P61A | Choux Chinois | 5,00 € | |
| P61 | Legumi Chop suey | 5,00 € | |
| P62 | Broccoli saltata al aglio | 5,50 € | |
| P63 | Pasta crocante frutti di mare, o maiale, o manzo, o pollo | 8,50 € | |
| P64 | Pasta saltata alla frutti di mare, o maiale, o manzo, o pollo | 8,50 € | |
| P64A | Pasta saltata in padella con legumi | 5,00 € | |
| P65 | Vermicelli saltata con granchio | 8,50 € | |
| P65A | Vermicelli saltata con legumi | 5,00 € | |
| P66 | Riso "cantonnais" | 4,50 € | |
| P67 | Riso al naturale | 2,00 € | |
| P68 | Riso all' ananas (con gamberetti) | 11,50 € | |
| P69 | KHAO PHAT THAI (Riso saltata Thai) | 5,50 € | |
| P70 | PHAT THAI (Pasta di riso saltata con gamberetti) | 10,50 € | |
| P71 | Riso detta colla | 3,50 € | |
| Desserts |
|---|
|
|
|
|
|
| Lychees ou Arbouses ou Longanes | 4,50 € |
| Ramboutan ou Fruit de Jaquier au sirop | |
| Sorbets, Glaces, 3 boules au choix (Mangue, Coco, Passion, Fraise, Citron, Vanille, Chocolat, Cafe, Rhum raisin, Cassis), | 5,00 € |
| Coupe Maison (sorbet : Mangue, Coco, Passion avec Fruits exotiques + Chantilly) | 7,00 € |
| Beignets de Banane ou Pomme ou Ananas flambes au rhum | 5,50 € |
| Beignet de Banane ou Pomme ou Ananas flambes au Mei Kwei Lu | 6,50 € |
| Coupe de Fruits | 5,00 € |
| Sorbet au choix Champagne | 7,00 € |
| Colonel Sorbet Citron Blanc, Vodka | 7,00 € |
| Banana Split Creme Glacee Vanille, Chocoat, Fraise, Sauce Chocolat | 6,50 € |
| Gateau a la Noix de Coco | 5,50 € |
| Glace 3 Boules au choix | 5,00 € |
| Mystere Creme Glacee aux oeufs Vanille Coeur de meringue | 5,00 € |
| Noix de coco givree1/2 nois de coco garnie de creme glacee coco | 6,00 € |
| Citron ou Orange Citron ou Orange garnis de leur sorbet | 5,00 € |
| Cappriccio Cafe Creme glacee cafe et vanille - Coeur sauce caramel | 5,00 € |
| Mouscoco Creme glacee coco - Mousse au chocolat et coco rapee | 5,00 € |
| Truffe glacee Glace Chocolat, Noisettes, decor cacao | 5,00 € |
| Divinita Poire au Chocolat | |
| Divinita Lait amande Fruits rouges | |
| Nougat glace Creme glacee au veritable nougat de Montelimar | 5,50 € |
| Bevande |
|---|
| Mei Kwei Lu (alcool de riz) | 3,00 € |
| Cognac Martel ou Hennessy | 7,00 € |
| Armagnac ou Poire William | 7,00 € |
| Get 27 ou Marie Brizard | 5,00 € |
| Bailey's ou Cointreau | 5,00 € |
| Sake Japonais | 5,50 € |
| Calvados | 7,00 € |
| Grand Mariner (Cordon Rouge) | 7,00 € |
| Cafe Irlandais (avec MKL ou Alcool de riz) | 7,00 € |
| Cafe Irlandais (avec whisky) | 6,50 € |
| The au Jasmin ou The Vert | 2,50 € |
| Infusion (Verveine, Tilleul, Menthe) | 2,50 € |
| Cafe, Decafeine | 2,00 € |
| Cafe au Lait | 2,50 € |
| Cappuccino | 2,50 € |